Doctor Faustus Summary in Urdu

ڈاکٹر فوسٹس: خلاصہ

وٹن برگ کے ایک باصلاحیت جرمن اسکالر ، ڈاکٹر فوسٹس ، انسانی علم کی حدود سے بالاتر ہیں۔ اس نے روایتی تعلیمی شعبوں سے وہ سب کچھ سیکھا ہے جو وہ سیکھ سکتا ہے ۔ ان سب چیزوں نے اسے سکون نہیں دیا ہے  ، لہذا اب وہ جادو کی طرف رجوع کرتا ہے۔ ایک نیکی کا فرشتہ  اور ایک بدی کا  فرشتہ اس کی رہنمائی کو پہنچے ،  یہ دونوں  ضمیر اور سزا کے راستے کے درمیان فوسٹس کے انتخاب کی نمائندگی کرتے  ہے۔نیکی کا فرشتہ جادو کو چھوڑنے کا مشورہ دیتا ہے  ​بدی کا فرشتہ جادو کو آزمانے کا مشورہ دیتا ہے ۔ اس کے  دو ساتھی اسکالرز ، ویلڈس اور کارنیلیوس سے ، فوسٹس  کالے فنون کی بنیادی باتیں  سیکھتا ہے وہ جادو کے ذریعے جو عظیم کارنامہ سر انجام دے سکتا ہے اس کے بارے میں بہت خوشی محسوس کرتا ہے ۔ وہ شیطان میفسٹو فیلس جو کہ جو لوسیفر  نمائندہ ہے ، کو طلب کرتا ہے۔ وہ معاہدے کی شرائط کو پورا کرتے ہیں ۔ فوسٹس اپنی روح کو چوبیس سال کی طاقت کے عوض بیچ دے گا ، اور میفسٹو فیلس  اس  کا خادم بن کر رہے گا۔

معاہدے پر دستخط کرنے کا وقت آنے سے پہلے ، فوسٹس کو پریشانی ہوتی ہے ، لیکن وہ پرواہ نہیں کرتا ہے۔ میفسٹو فیلس واپس لوٹ آیا ، اور فاؤٹسس اپنے خون سے دستخط کرتا ہے اور اپنی روح کو اپنے سے دور کر دیتا ہے ۔ "ہومو فوج" ("فلائی ، آدمی)" کے الفاظ اس کے بازو پر نمودار ہوتے ہیں ، اور فاؤسٹس خوف کی گرفت میں آجاتا  ہے۔ میفسٹوفیلساس کا دیہان  شیطانوں کے ناچ سے بٹاتا ہے۔ فوسٹس نے ایک بیوی سے درخواست کی ،اس  کا مطالبہ پورا کرنے سے  میفسٹوفیلس نے انکار کیا ، لیکن وہ فاسٹس کوعلم کی   کتابیں پوری دیتا ہے ۔

کچھ وقت گزر گیا۔ فوسٹس نے میفسٹو فیلس کو اسے جنت سے محروم رکھنے پر لعنت بھیج دی ، حالانکہ اس نے بہت سارےکمالات  دیکھے تھے ۔لیکن اسے پچھتاوا تھا ۔ وہ خدا کو یاد نہیں کر سکتا ہے اس سےمیفسٹو فلیس  کو اذیت ہوتی ہے  ۔ نیکی کا  فرشتہ اوربدی کا  فرشتہ پھردوبارہ  آتے ہیں ۔ اچھا فرشتہ اس سے کہتا ہے توبہ کرو ، اور شیطان فرشتہ اس سے کہتا ہے کہ وہ اس کے شیطانی  طریقوں پر قائم رہے۔ فوسٹس کو ڈرانے کے لئے لوسیفر ، بیلز بب ، اور میفسٹو فیلس آتے ہیں ۔ وہ ان سے بیزار ہے ، اور خدا کے بارے میں بات کرنے اور نہ سوچنے پر متفق ہے۔ وہ اس کو سات جان لیوا گناہوں  سے خوش کرنے کی کوشش کرتے ہیں  ، اور پھر لوسیفر نے فوسٹس کو جہنم دکھانے کا وعدہ کرتا  ہے۔ دریں اثنا ، رابن مسخرا نے فوسٹس کی ایک جادوئی کتاب حاصل کرلیتا  ہے۔

فوسٹس ڈریگنوں کے ذریعہ تیار کردہ ایک رتھ سے آسمانوں اور زمین کی کھوج کرتا ہے  ، اور اب وہ روم جا رہے ہیں ، جہاں سینٹ پیٹر کو اعزاز دینے والی دعوت منائی جارہی ہے۔ میفسٹو فیلس اور فوسٹس پوپ کا انتظار کرتے ہیں ، جسے متکبر اور  ناپاک آدمی قرار دیتے  ہیں ۔ وہ اپنے آپ کو جادو کے ذریعے غائب کر مختلف قسم کے کرتب کر کے پاپ کو پریشان کرتے ہیں  ۔

کوروس ہمیں یہ بتاتا ہے کہ فوسٹس اپنے گھر  لوٹتا ہے ، جہاں اس کے فلکیات اور اس کی صلاحیتوں کے وسیع علم کی وجہ سے اس نے    بڑی شہرت حاصل کی ہے۔ دریں اثنا ، رابن کلاؤن نے جادو بھی سیکھا ہے ، اور اسے اپنے دوست رافے کو متاثر کرنے اور میفسٹو فیلس کو طلب کرنے کے لئے استعمال کیا ہے ، جو اس کے بل آنے پر زیادہ خوش نظر نہیں آتا ہے ۔

چارلس پنجم کے دربار میں ، فوسٹس نے illussions کے ذریعے  شہنشاہ کو خوش کیا ۔ وہ بینولیو نامی نائٹ کو بھی ذلیل کرتا ہے۔ جب بینولیو اور اس کے دوست ذلت کا بدلہ لینے کی کوشش کرتے ہیں تو ، فاؤسٹس اپنے شیطان دوستوں کی مدد سے ان کے سر پر سینگ اگادیتا ہے

فوسٹس نے ہارس-کورسر کو دھوکا دیا ، اور جب ہارس-کورسر واپس آتا ہے تو فاؤٹسس اپنے کرتب سے اسے پریشان کرتا ہے  ۔ اس کے بعد فوسٹس ڈنک آف وینولٹ کی خدمت کے لئے روانہ ہوا۔ رابن مسخرا ، اس کا دوست ڈک ، ہارس-کونئر اور کارٹر سب ملتے ہیں۔ وہ سب فوسٹس کے جادو سے گھوم چکے ہیں ۔ وہ ڈیوک کی عدالت میں فوسٹس کے ساتھ  نمٹنے کیلئے جاتے ہیں۔

رابن مسخرا اور اس کا رفینوں کا بینڈ پہنچنے سے پہلے ہی فوسٹس نے چھوٹے موٹے اللسیونس کے ساتھ ڈیوک اور ڈچس کو تفریح ​​فراہم کرتا ہے ۔ ڈیوک اور ڈچس کی خوشنودی کے لیے وہ انہیں بہترین جادو سےمحظوظ  کرتا ہے ۔

فوسٹس کے چوبیس سال ختم ہو رہے ہیں۔ ویگنر سامعین سے کہتا ہے کہ اس کے خیال میں فوسٹس موت کی تیاری کرتا ہے۔ اس نے اپنی خواہش  پوری کردی ، سب کچھ  ویگنر پر چھوڑ دیا۔ لیکن یہاں تک کہ جیسے جیسے موت قریب آرہی ہے ، فوسٹس اپنے دوسرے دن دوسرے طلباء کے ساتھ  کھاتے اور پیتے ہوئے گزارتا ہے ۔ اپنے ساتھی علماءکی خوشی کے لئے ، فوسٹس نے ٹرائے کی ہیلن کی شکل لینے کے لئے ایک روح کو طلب کیا۔ بعد میں ، ایک بوڑھا آدمی داخل ہوا ، اور فوسٹس کو متنبہ کیا کہ وہ توبہ کرے۔ فوسٹس اس کی بجائے خوشی کا انتخاب کرتا ہے ، اور میفسٹو فیلس سے پوچھتا ہے کہ وہ ہیلن آف ٹرائے کو اپنے پاس لائے ، تاکہ ان آخری ایام میں وہ اس کی محبت سے سکون حاصل کر  سکے۔ میفسٹو فیلس آسانی سے اسے پورا کرتا  ہے۔

بعد میں ، فاؤٹسس اپنے اسکالر دوستوں سے کہتا ہے کہ اس کو سزا دی گئی ہے ، اور اسے طاقت روح بیچنے کی قیمت پر ملی  ہے۔ فکر مند ، اسکالرز فاؤٹسس کو تقدیر کے حال پر چھوڑ کر چلے جاتے ہیں ۔

جیسے جیسے وقت قریب آ رہا ہے ، میفسٹو فیلس نے فوسٹس کو طعنے دیتا ہے  ۔ فاؤستس نے اپنے ذلت کے لئے میفسٹو فیلس کو مورد الزام ٹھہرایا ، اور شیطان فخر کے ساتھ اس کا سہرا لیتا ہے۔ اچھا اور بدیکا  فرشتہ پہنچ جاتے ہیں  ، اور اچھا فرشتہ فوسٹس کو چھوڑ دیتا ہے۔ جہنم کے دروازے کھلتے ہیں۔ شیطان فرشتہ نے وہاں دکھائی دینے والے خوفناک اذیتوں کا نام دیتے ہوئے فوسٹس کو طعنہ دیا۔

گھڑی نے گیارہ بجتے ہیں ہا۔ فوسٹس اپنے انتخاب پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے ، ایک آخری ہچکی لیتا ہے  ، اجنبی ایکولوسی پیش کرتا ہے۔ آدھی رات کو شیطان داخل ہوجاتے ہیں۔ جب فوسٹس خدا اور شیطان کو رحم کی درخواست کرتا ہے تو شیطان اسے کھینچ لیتے ہیں۔ 

بعد میں ، اسکالر دوستوں کو فوسٹس کی لاش ملی ، جس کے ٹکڑے ٹکڑے ہوگئے۔ کوروس زور دیتا ہے کہ فوسٹس چلا گیا ، ایک باصلاحیت  انسان اپنے شیطانی عمل میں ضائع ہو گیا ۔ کورس سامعین کو خبردار کرتا ہے کہ وہ اس کے زوال  سے سبق حاصل کریں ۔